Spanish (Spain) Professional Voice Actor

Weekday AI · United States · Remote

Posted 9/17/2026 · last confirmed live 10/19/2026

This role is for one of our clients Compensation: $35-$250 per hour We are hiring Castilian Spanish Voice Actors to work directly with a leading AI lab, improving their model's ability to handle and produce audio data. Professional experience in Voice Acting is greatly preferred but not required. We welcome people with speaking and audio experience through Music, Television, Podcasts, Twitch Streaming, Comedy, YouTube, Radio, or other related fields. You must be a native speaker of Castilian (European) Spanish , born and raised in Spain . This role is distinct from our Mexican Spanish listing — please apply to the one matching your native variety. You also need to be a proficient English speaker to ensure proper communication during the project. Requirements Project logistics Participants are paid $250 USD per finished hour , based on the length of submitted audio. You'll need to commit between 2-10 hours per week. Rolling start — onboarding begins once your contract is accepted and ID verification clears. You will need to be available for a kickoff call. Requirements Ability to speak in a "customer service" voice — neutral to upbeat tone, clear enunciation, consistent pacing. Close attention to punctuation, commas and dashes. It is very important that you record transcripts exactly as written, or edit them to reflect natural pacing. A professional audio recording setup : a home studio with a professional-grade microphone, soundproofing, an audio interface, a pop filter, and editing software for post-production. Submissions must be WAV, 44.1 kHz, mono, with under one second of silence at the start and end, and no audible breathing. We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.

How your resume reads against this

What this posting states beside what your resume says. No match percentage: there is not an honest one to give.

This reads the resume in your editor, and this browser has none yet.

Open the editor and upload yours

Free, no account. The resume stays in this browser; the comparison runs on the server and is thrown away.

This role is published by Weekday AI on workable. SwiftFit is not the employer and does not accept applications.